In response to recent social movements for equity and diversity, we will donate most of the profits from the streaming concert to American Civil Liberties Union founded in 1920 in support of human rights activities. You can make a generous contribution through either of the ways listed below. Your support and contribution will be greatly appreciated.
平等と多様性を求める社会運動のサポートとして、今回は収益の大部分を、1920年の創設以来正義と平等の権利獲得のために長年活動を続けているアメリカン・シビル・リバティーズ・ユニオンに寄付します。以下のいずれかの方法で募金いただけます。皆様のご理解と善意に心から感謝申し上げます。